Хидэёси Тоётоми [Hideyoshi Toyotomi] практически удалось объединить все земли Японии, и единственным пробелом остаётся замок Одавары, защищаемый «Львом Сагами» Удзиясу Ходзё [Ujiyasu Houjou]. Хидэёси лично готовит всех генералов, находящихся на фронтовой линии, среди которых — Мицунари Исида [Mitsunari Ishida], Киёмаса Като [Kiyomasa Katou], Масанори Фукусима [Masanori Fukushima], Ёсицугу Отани [Yoshitsugu Ootani], Сакон Сима [Sakon Shima] и Канэцугу Наоэ [Kanetsugu Naoe]. Среди этого строя также известны два юных воина семьи Санада — старший брат Нобуюки [Nobuyuki Sanada] и младший Юкимура [Yukimura Sanada]. Военное положение начинает сдвигаться с мёртвой точки, и Юкимура в одиночку рвётся в бой. Старший брат немедленно следует за ним.
