Действие «Команды учёных-спасателей Техно-Вояджер» происходит примерно через двадцать лет после оригинального сериала (обычно считается, что его действие разворачивается около 2065 года, хотя на экране встречаются и другие даты), и сериал рассказывает о приключениях «Тандербёрдов» — спасательной команды, работающей на Международную спасательную организацию (IRO). В отличие от небольшого семейного подразделения «Международная спасательная организация» из оригинального сериала, IRO представляет собой огромную организацию с многочисленными филиалами, находящуюся под надзором Федерации — аналога Организации Объединённых Наций в 2086 году. Прямых исторических связей между двумя сериалами не установлено, однако можно предположить, что за эти тридцать лет первоначальная «Международная спасательная организация» превратилась в свою версию 2086 года. Семья Трейси в мультсериале не упоминается. В мультсериале так называется сама команда, тогда как в оригинальном сериале это название относилось лишь к её транспортным средствам. В остальном мультсериал очень похож на оригинал: большинство серий посвящено природной или вызванной человеком катастрофе, которую команда «Тандербёрдов» должна расследовать и помочь устранить. В отличие от оригинального сериала, в «Команде учёных-спасателей Техно-Вояджер» также есть сквозная сюжетная линия о сепаратистской группировке, добивающейся независимости и известной как «Теневая ось». Её возглавляет загадочный Стар Крашер. В сериале настойчиво намекается, что Стар Крашер не человек и, возможно, является неким инопланетным существом.
