Четверо участников шпионской команды «Лэмплайт» из Республики Дин отправляются на задание — захватить вражеского агента. Несмотря на разногласия в характерах, из-за которых слаженная работа даётся им нелегко, Тиа, Моника, Эрна и Аннетт всё же справляются с поставленной целью. Наслаждаясь коротким отдыхом, девушки встречают женщину по имени Матильда, которая называет себя матерью Аннетт. Узнавая Матильду ближе, команда невольно оказывается втянута в стремительно нарастающий конфликт, испытывающий на прочность их сплочённость и верность друг другу.
Тем временем оставшиеся участники «Лэмплайта» замечают, что отправленный отряд до сих пор не вышел на связь. Обеспокоенные судьбой товарищей, Клаус и Лили отправляются в срочную экспедицию на поиски пропавших членов команды. Раскрывая тревожные сведения о нарастающей напряжённости в районе, где в последний раз видели их друзей, они понимают: нужно действовать быстро, чтобы воссоединить команду прежде, чем миссия достигнет точки невозврата.
