В дождливые дни Хине Катагири всегда снится, как в детстве она играет с загадочным мальчиком, но девушка считает эти видения не более чем детской фантазией. Теперь, будучи школьницей, она с головой погружена в кружковую деятельность и бережёт ожерелье, оставшееся ей от прабабушки.
Однажды в школе Хину необъяснимым образом переносит на задний двор особняка, где её встречает один из его обитателей — Такааки Хонго. Он принимает девушку за свою невесту, Хинако Китамине, а Хина, полагая, что видит сон, решает подыграть этому недопониманию. Однако когда она сталкивается лицом к лицу с настоящей Хинако, ей становится ясно, насколько серьёзно её положение: каким-то образом она оказалась в 1907 году. Более того, она успела потерять драгоценное семейное ожерелье в доме Такааки. С помощью Хинако Хина продолжает выдавать себя за неё, чтобы иметь доступ в дом Хонго. Но её план начинает рушиться, когда девушка понимает, что влюбляется в Такааки, а путь назад, в её прежнюю жизнь, становится всё более неясным.
