В самом сердце Синдзюку расположено множество ночных клубов с хостами и хостесс, открытых для клиентов, желающих провести ночь в удовольствии с великолепной спутницей. Ямада — одна из таких компаньонок. Она совмещает учебу в университете и работу, но больше заинтересована в том, чтобы стать образцовой хостесс, чем отличницей. Зарплата слишком заманчива, чтобы отказаться, поэтому в этой индустрии так много девушек, которые приходят и уходят. Но в 2012 году она встречает совершенно другого человека. Ми-тан — миниатюрная молодая женщина, которая, кажется, совершенно бесполезна в большинстве вещей: она едва умеет читать или писать и, к сожалению, неуклюжа, из-за чего над ней смеются как сотрудники, так и клиенты. Однако ее яркую энергию и бесконечную мотивацию трудно игнорировать, и Ямада оказывается в плену обаяния Ми-тан.
Прекрасная и трагическая история о невероятной дружбе и печальном конце, навсегда разлучившем подруг.
