Марина - русалка, которая влюблена в Принца Джастина, человеческого Принца из королевства на берегу. Марина спасает Джастина, когда он чуть не тонет после погони гигантского циклопа и нападения трехголового морского змея во время кораблекрушения. Затем она заключает сделку с морской ведьмой Хедвиг, чтобы временно стать человеком и попытаться завоевать любовь Джастина. Джастин и Марина становятся близки, но Джастин думает, что принцесса Сесилия, человеческая принцесса, была той, кто спасла его от утопления, и поэтому он обручается с ней. Джастин в конце концов вспоминает, что Марина была той, кто спасла ему жизнь, но к тому времени Марина снова становится русалкой. Эти двое продолжают тайно встречаться и пытаются найти способ быть вместе, имея дело с планами Хедвиг захватить королевство и попытками Сесилии заставить Джастина жениться на ней. Марине и Джастину помогают их подводные друзья - морской конек Винни, тропическая рыбка Бобо и морская выдра Ридли. Им также помогают волшебник Ансельм и Чанси, паж Джастина.
