Аяко страдает аутизмом, и все дети в классе насмехаются над ней, кроме Юри — единственной девочки, которая проявляет к ней хоть немного доброты. Очень ценя это, Аяко дарит Юри подарок — браслет из бусин.
Позже в школе готовятся к летнему культурному фестивалю, и подарок Аяко вдохновляет Юри на идею создать украшение для одной из внешних стен школы — огромную картину из верёвок, на которые нанизаны пустые банки разных цветов. Все дети, включая Аяко, собирают по всему городу пустые банки и начинают создавать картину. Однако за день до открытия фестиваля на город обрушивается тайфун, угрожая уничтожить плоды их тяжёлого труда.
