Мужчина, который отправился на войну, чтобы заслужить расположение отца свой возлюбленной. Блуждая в заснеженных горах, он встречает пару цапель, которые милуются друг с другом. Вспомнив свою избранницу и разлуку с ней, в гневе убивает одну из цапель со словами: «Даже птицы, и те счастливы вместе».
Впоследствии выжившая цапля оборачивается прекрасной женщиной и указывает ему путь к спасению из этой снежной западни. Узнав это, Воин начинает испытывать угрызения совести за содеянное и сожалеть о том, что поддался секундной вспышке гнева.
