In the year 2000, as an adult, Daichi's daughter takes a picture at the beach and he sees the mansion where the girls lived but obviously not in the same location he visited it. He goes to see them and meets Ai who becomes agitated because she doesn't know what to do. At the time she denies any connection, but later when he returns and is attacked by Keith she reveals the truth.
