Тайсукэ не сдаётся, и из-за этого происходят события, которые разрушают радужный мир Котонохи. В конечном счёте Котоноха напрямую заявляет ему, что ничего к нему не чувствует. В игре, при определённых обстоятельствах, Котоноха может встречаться с Тайсукэ, однако всё равно с ним расстаётся и возвращается к Макото.
