Хотя полиция нашла у Кэйты окровавленный нож, Хироми поверил его объяснению: юноша утверждал, что просто нашёл нож и собирался позже передать его властям, а от патрульных убежал лишь из-за страха за свою кошку. Он боялся, что её обнаружат, а в месте, где Кэйта жил и работал, было строго запрещено держать домашних животных.
Тем не менее система оказалась беспощадной. Несмотря на наличие доказательств в пользу подсудимого, во втором процессе его признали виновным и приговорили к пожизненному заключению.
