После того, как в больнице ему ставят прививку от гриппа, он приходит на работу в био-лабораторию. По совету коллег выпивает экспериментальные таблетки, найденные на столе директора лаборатории. Таблетки, которые оказались частью программы биологического оружия, вступают в реакцию с веществами прививки от гриппа. Вскоре Нобуо начинает буквально пахнуть мертвечиной и становится ходячим оружием массового уничтожения. Проснувшись после нескольких часов сна, обнаруживает всех своих коллег по лаборатории мёртвыми, сперва полагая, что они просто без сознания. Сообщает об инциденте в штаб-квартиру и получает указание доставить документы и экспериментальные препараты в Токио. Позже глава исследовательской корпорации и военные понимают, что Танака — распространитель смертельного газа и приказывают убить его. Силы самообороны Японии предпринимают безуспешные попытки остановить Танаку на пути в Токио.
