Во время поисков пропавшей Ти, Уэда рассказал Хидэки, не прекращающему ломать голову над отношениями людей и персокомов, собственную историю. Всерьёз полюбив купленного для помощи по магазину персокома не очень современной модели, Уэда не обращал внимания на официальные запреты и сыграл с ней свадьбу. Единственным поводом для колебаний, по его словам, был вопрос, сможет ли он сделать её счастливой. Поломка персокома из-за износа под эмоциональными нагрузками и из-за дорожного происшествия стала в его представлении ни чем иным, как смертью его жены, невосполнимой утратой.
Юми Омура, которая не сразу узнала об истории Уэды, работала в его кондитерской, и между ними возникли чувства. Вскоре после признаний вскрылось всё, включая то, что бывшую жену Уэды тоже звали Юми. Юми Омуру охватил страх, а Уэде не хватало смелости попытаться прояснить ситуацию, ему казалось, что он не вправе навязывать свои чувства другим. С помощью Ти и Хидэки, Уэда и Юми начали встречаться снова.
