Однажды Хотару становится мишенью в бою против Утакаты и вражеских синоби. Утаката защищает её, а после становится учителем Хотару. Через некоторое время на особняк Цучигумо нападает команда Ширанами, дабы завладеть секретным киндзюцу. Во время побега Хотару и Утаката натыкаются на команду Какаши, которая была прислана защищать девушку. Вскоре Хотару всё-таки похищают, однако Наруто и Утаката объединяют свои силы и спасают девушку.
