Джирайя, Наруто и Сакура находят в Стране Рисовых Полей убежище Орочимару. Джирайя принимает решение разделиться и идёт в один туннель, а Наруто и Сакуру отправляет в другой. Оказавшись в одной из комнат убежища, Джирайя встречает там Котохимэ, которая играет на кото. Она предлагает ему саке, в который прежде добавила яд. Джирайя, не распознав подвоха, выпивает его и становится бессилен. Воспользовавшись этим, Котохимэ связывает его своими волосами, но в это же мгновенье на них падает фальшивый потолок. Джирайе удаётся выжить, он спасает Котохимэ и эвакуирует Наруто, Сакуру и Сасамэ из убежища Орочимару. Затем он приводит Котохимэ к Ханзаки, лидеру клана Фума.
