Makunouchi

«Макунóути: сборник лучших коротких историй Эйсаку Кубоносити» — сборник коротких историй, написанных в начале творческого пути автором сэйнэн-манги Эйсаку Кубоносити, известным такими заметными произведениями, как «Шокола», «Черри» и «Ватанабэ». В книгу вошли: «Лаплас» «Ёттёре! Тосамару-кун» «Колокол» «Разбитое сердце Каоруко — робота-школьницы» «Безумие — ужас человека-лосося» «Юность робота-школьника Аюму Каварадзаки» «Помогите!» «Да здравствует академия Эроса» «Окаппики Эйдзи» «Мечта о накачке» «Подарок» «Макунóути» — это разновидность бэнто, которое в старину подавали во время представлений кабуки. Возможно, название произошло от обеда, который зрители ели в антракте, а возможно — от обеда, который в это время ели актёры (что кажется правдоподобным, поскольку актёры тоже находятся «за занавесом», что на самом деле является буквальным переводом этого выражения).