Одна из первых работ Хосисато — романтическая комедия о юной, энергичной школьнице-супергероине Сайко, не желающей перевоплощаться. Случайно оказавшийся поблизости инопланетянин видит, как она храбро защищает кого-то в драке, и впечатляется её чувством справедливости. Он даёт ей небольшое портативное устройство, позволяющее превращаться в «Леди Тейл» — футуристическую супергероиню с конским хвостиком.
Однако незадолго до этого она подстриглась после того, как её парень отругал её за то, что она слишком часто ввязывается в драки. Когда она превращается в Леди Тейл, конский хвостик возвращается, и поначалу Сайко отказывается от устройства инопланетянина. Но в конце концов чувство справедливости берёт верх, и она начинает пользоваться устройством, превращаясь в Леди Тейл и помогая тем, кому нужна защита.
