Изгнанные из Японии в ходе войны Босин в 1868 году, когда к власти пришло новое правительство Мэйдзи, двое побеждённых самураев, Хикосабуро и Мандзо, в конце концов поселяются на территории кроу в Северной Америке.
Однажды во время охоты Хикосабуро встречает в зарослях молодую индианку, только что родившую ребёнка. Назвавшаяся Бегущей Оленихой, она рассказывает, как сбежала от белых торговцев, которые «купили» её. Вскоре они приходят за своей собственностью!
Спасённые от вероломных убийц-торговцев вождём оглала Бешеным Конём, они вскоре проникаются глубокой дружбой и уважением к культурам друг друга — настолько, что Хикосабуро и Мандзо получают новые имена «Небесный ястреб» и «Волк Ветров» и сражаются бок о бок со своими новыми братьями в борьбе с захватчиками.
Танигути достоверно изображает Индейские войны того периода, кульминацией которых становится печально известное сражение у Литтл-Бигхорна.
