Бедняжка Мари: в конце зимних каникул её возлюбленный друг детства лишь вспомнил, что отправил ей новогоднюю открытку. К тому же вместо того, чтобы провести последний день зимних каникул по своему усмотрению, она вынуждена помогать маме убираться в доме.
Когда Мари держит в руках метлу в саду, она случайно задевает бонсай своего отца. Мама отчитывает её и говорит, что это дерево досталось им от прабабушки Мари. Боясь, что дерево погибнет из-за падения, Мари поливает бонсай, после чего сталкивается с чем-то, во что поначалу и сама не может поверить.