Hush-a-by-Baby

Саяка помогает своей двоюродной сестре Канайо, которая работает в ночную смену в магазине. Родители Саяки — полицейские, поэтому она привыкла к оружию и наручникам. Однажды ночью один из их постоянных загадочных покупателей вбегает в магазин — всё его лицо залито кровью. Саяка пугается и тут же бросает его приёмом дзюдо, после чего надевает на него наручники. Вскоре в магазин вваливается группа мужчин, которые любят пугать Канайо и Саяку, и спрашивает, нет ли внутри кого-нибудь. Канайо прогоняет их. Узнав, что его и его друзей преследовали, Саяка и Канайо пытаются отпустить мужчину, но не могут найти ключ. Хуже того, Саяка случайно приковывает себя наручниками к нему. Канайо и Саяка хотят попросить помощи у пожарных, но мужчина по имени Рэйдзи отказывается: он не хочет, чтобы об этом узнала полиция. Теперь им какое-то время придётся оставаться прикованными друг к другу. Что им делать? И почему Рэйдзи постоянно преследуют? Теперь Саяке ещё и приходится вмешаться в разборку между бандами.