У отца Кёхэя есть друзья, которым на некоторое время предстоит уехать работать за границу, и он предложил поселить их дочь у себя, что Кёхэю совсем не нравится. Кёхэй — вполне типичный крутой подросток и не хочет выглядеть немодным. Конечно же, Идзуми, приехавшая жить к ним, переворачивает всё с ног на голову. Она раскованна, не обращает внимания на общественные нормы и не смущается наготы — совсем современная девушка, в отличие от старомодного Кёхэя. Но не спешите списывать Кёхэя со счетов: он занимается в додзё и неплохо владеет тренировочным мечом…
