Это короткая история о многочисленных кошках мангаки. Они такие пушистые и милые!
«Аттэмо Накутэмо Нэко но Сиппо» буквально означает «кошачий хвост — встретимся мы или нет»; на самом деле это фразеологизм со значением «неважно, встретимся мы или нет», но здесь это каламбур, потому что манга действительно о кошках.