После первой победы в чемпионате Какэгава теперь участвует в региональном чемпионате, чтобы снова попасть на чемпионат. Среди всей этой суматохи Тосихико Танака отправляется в Испанию на поиски ещё одного оружия. Сможет ли он выжить в противостоянии с этими быками?
