Ученица первого класса старшей школы Карин крепко хранит память о своей детской любви — Юки-куне; настолько крепко, что до сих пор носит причёску, как в детстве — с двумя хвостиками, — чтобы, если они когда-нибудь снова встретятся, он её узнал. Относя бумаги в школьный медпункт, она встречает мальчика, который, кажется, кашляет кровью (но на самом деле это, конечно же, сок). Этот неисправимый проказник не может удержаться от постоянных поддразниваний Карин и не оставляет попыток завоевать её даже после того, как она говорит ему, что всё ещё верна своей первой любви, к её большому огорчению!
