Upset 15

Четыре года назад Такаси, Макото и их близкие друзья по регби, называвшие себя «Непобедимыми без боли», заключили договор: поступить в одну старшую школу и победить «Сонэ Когё» — сильнейшую школу регби в округе. Хотя Макото пришлось уехать в Новую Зеландию, остальные сдержали обещание и поступили в одну школу, чтобы одолеть «Сонэ», которая год за годом выходила на национальный чемпионат. Но всё закончилось катастрофой: их разгромили настолько жестоко, что они потеряли дух, и участники «Непобедимых без боли» решили больше никогда не играть в регби. Однако, вернувшись из Новой Зеландии выдающимся и вдохновляющим игроком в регби, Макото убеждает команду снова подняться и сдержать обещание, данное много лет назад.