Главной целью Кобаяси Хины всегда было хорошо учиться и поступить в университет. Однажды во время перерыва между зубрежкой из окна библиотеки она замечает невысокого парня среди футболистов, играющих во внутреннем дворе. Наблюдать за ним становится ее привычкой. Она не знает, кто он, но его постоянное присутствие недалеко от места ее занятий не дает сконцентрироваться на учебниках. Неужели если влюбился, то можно забыть об учебе?
