Вот уже два года девочка находится в месте, где солнце никогда не встаёт, зато вдоволь воды и рыбы. Проснувшись и наловив рыбы на завтрак, она задаётся вопросом, где её друг Кану. Ступив в тёмные воды, она отчаянно ищет Кану, чтобы убедиться, что он в безопасности, но в процессе её уносит в нечто более светлое.
