Давным-давно существовало место, называемое Болотом Сна, куда люди сбрасывали трупы животных. Неподалеку от болота жил фермер по имени Зороку; он был не очень умён. Однажды он подхватил редкую болезнь.За прошедшие годы под названием «Странная болезнь Зороку» было опубликовано как минимум три сборника рассказов Хино, каждый из которых содержал разный набор историй, дополняющих заглавный рассказ. Этот перевод основан на издании 1976 года от Hibari Comics и включает в себя рассказы «Под водой», «Новорожденная крыса» и «Демон весом в 1000 фунтов» в дополнение к «Странной болезни Зороку», разумеется. «Странная болезнь Зороку» ранее публиковалась на английском языке в сборнике «Колыбельные из ада» (Dark Horse Comics, 2006), но я почти уверен, что другие рассказы ранее не переводились.