После выпуска из Сузуран Уэмацу Фудзисукэ вполне доволен тем, что проводит время в своей маленькой деревушке и слы́вёт местным «крутым парнем». Но второй по крутости парень, Сугур, вовсе не доволен. После того как его избил какой-то светловолосый чужак, он решает отправиться в Токио — навстречу мечте стать музыкантом. Фудзисукэ хочет выследить и побить нового претендента, но Сугур лишь хочет, чтобы его оставили в покое и наконец позволили ему уйти из этой жизни.
