Леденящее кровь влияние японского хоррора завоевало западную аудиторию благодаря таким хитам, как «Звонок», снятым по японским фильмам, которые, в свою очередь, были адаптированы из классических историй манги. А мастер хоррор-манги Умэдзу Кадзуо, известный как «японский Стивен Кинг», — автор нескольких историй, экранизированных для кино, и Dark Horse Manga с гордостью впервые представляет западным читателям его антологию ужасов «Страшная книга». В первый том, «Отражения», вошли две объёмные истории ужаса. В «Зеркале» отражение самовлюблённой девочки начинает жестоко распоряжаться её жизнью, а в «Мести демона» садистский мастер-самурай, жаждущий отомстить за увечья, нанесённые его сыну, сам становится жертвой мести.
