По дороге к горе Michael и его сестра Maria из-за дождя оказываются в затруднительном положении. Там они находят старый замок, где встречают красивую девушку по имени Peer, живущую в замке и позволяющую им переночевать… Однако сестра Michael, Maria, замечает, что портрет Peer написан 240 лет назад…
В этот том входят 5 произведений:
1. «Портрет Пии» («Портрет Peer»)
2. «Курай сора но хатэ ни» («На краю неба»)
3. «Ано хоси ва киэтэ мо» («Даже если эту звезду можно услышать»)
4. «Нана ё, ицу мадэ мо» («Нана, удачи»)
5. «Дзюн то Судзуко но моногатари» («История Atsushi и Suzuko»)