Самое тёплое на свете — быть вместе. Серьёзная Kara и легкомысленный Nom живут во втором по холодности городе мира. Они хорошо ладят, хотя их характеры совершенно разные. В эти обычные дни они иногда раздражаются друг на друга или ссорятся из-за сущих пустяков. Но благодаря таким мелочам, как встреча с северными оленями и пингвинами или простуда Nom, Kara начинает задумываться о том, что для них на самом деле важно в совместной жизни. Причина, по которой вы любите человека рядом с вами, находится прямо в вашей повседневной жизни — нужно лишь её найти.