Этим летом я потерял тебя во второй раз.
Наверное, слова «ты мне нравишься» были преступлением.
Морияма Рин родилась с неизлечимой болезнью.
Я полюбил девушку, которая все школьные годы скрывала этот факт.
На нашем последнем культурном фестивале мы дали концерт и провели вместе последние мгновения праздника — после этого Рин умерла.
В последние мгновения её жизни я сказал ей: «Ты мне нравишься» — передал ей слова, которых никогда не должен был говорить. Когда я пришёл в её больничную палату, мне передали листок бумаги, на котором было написано лишь: «Прости».
Мне не следовало говорить о своих чувствах.
Такому, как я, не стоило сближаться с Рин.
А затем я совершил скачок во времени.
У реки, где мы впервые встретились, я увидел её вновь — ту Рин, которую всегда хотел увидеть снова, ещё раз увидеть её сияющую улыбку…
Поэтому на этот раз я не допущу той же ошибки.
Потому что ни за что не смогу выразить эти чувства.
Я решил до самого конца подавлять собственные чувства.
В надежде, что всю свою короткую жизнь она будет продолжать улыбаться.