Ледо живёт новой жизнью вместе со своими товарищами на борту флота Гаргантии и усердно работает в составе команды, добывающей фрагменты цивилизации людей прежней эпохи. Затем появляется Рима — девушка, некогда служившая во флоте Кугеля. Теперь Рима учится у Эми и работает курьером. После встречи с Римой Ледо размышляет о своей прежней военной жизни и о том, насколько сильно отличается от неё нынешняя жизнь на борту Гаргантии. Ледо также ждёт трудностей и кризисов, которые, как он знает, принесёт будущее. С хранящейся в его сердце связью с Чембером Ледо встречает своё будущее — в небе и на море.