Двухметровый шкаф Джон Эстес, для друзей — Слипи, для всех остальных — Бешеный Бык, — бравый полицейский, который наводит порядок на территории 34-го округа Нью-Йорка методами, балансирующими на грани законности, а нередко и за гранью. Его не смущает отрывание криминальных голов, не говоря уже о других частях закононепослушных тел, за что он горячо любим сослуживцами и начальником участка, населением и даже проститутками.
Но наша история начинается после того, как к нему под крыло попадает новичок Дайдзабуро Эди-Бан [Daizaburo Edi-Ban], только что после полицейской академии. Полный юношеских иллюзий и чистых помыслов, Дайдзабуро сначала смотрит на Джона Эстеса с удивлением, потом с недоверием, потом со злостью, затем с восхищением!
