Юко, известная как «Мама», всего 25 лет. Она завязывает волосы, чтобы выглядеть старше и внушать больше доверия в своей роли владелицы хостесс-бара в Гиндзе, пригороде Токио. Несмотря на молодость, она уже два года как разведена и воспитывает маленькую дочь Асако, которую оставила с матерью в деревне. Ей приходится не только регулярно терпеть приставания бывшего мужа, но и справляться с выходками своих сотрудниц, бестактностью клиентов, влечением к своему бармену Кэн-тяну и финансовыми проблемами на пороге крупного экономического кризиса.
