Бирди и Цутому по-прежнему сосуществуют в одном теле: Бирди продолжает выполнять обязанности федерального следователя и выступать в образе звезды, а Цутому пытается совмещать это со своей обычной повседневной жизнью. Когда связанная с инцидентом Рюнки преступная группировка сбегает из-под стражи и скрывается на Земле, выдавая себя за людей, Бирди и Цутому вновь оказываются втянуты в события. Однако, похоже, в деле замешаны и другие силы, а также старые знакомые, что даёт Бирди время задуматься о прошлом и людях, повлиявших на неё.
