История начинается в 1927 году (2-й год Сёва), когда четырёх девочек в возрасте от 11 до 16 лет продали в публичный дом «Бакуниси» в Муроране, на Хоккайдо. На фоне социальных условий того времени показаны бурные судьбы девочек.
Примечание: в 1992 году произведение получило 21-ю премию Японской ассоциации карикатуристов в номинации «За выдающиеся достижения».
