Всё, чего хотел Ган, — начать новую жизнь. С самого рождения он был трудным ребёнком, и Ган считал, что перевод в Северную школу искусств и переезд в «Лаки Резиденс» дадут ему шанс начать всё сначала — вдали от прошлого, полного драк.
Ему стоило бы догадаться, что всё будет не так просто. То похотливая Джи-э снова и снова мешает ему ухаживать за прекрасной Сын-а, то приходится терпеть мечты курьера Сон-рэ о славе звезды хеви-метала, то разбираться с бандами Северной школы — Гану будет очень трудно избавиться от своего прошлого. Однако он должен это сделать, если хочет смотреть в будущее, а будущее Гана и впрямь выглядит светлым.
Ведь на твёрдом асфальте мотоциклетной трассы Ган наконец избавится от апатии и обретёт себя. Оседлав мотоцикл, Ган наконец найдёт цель в жизни — и, по его мнению, эта цель не будет достигнута, пока он не пересечёт финишную черту на Гран-при Кореи.
