Хати, верный пёс Кюкити, покидает Эдо и отправляется к святилищу Исэ-дзингу, чтобы добыть талисман святилища вместо своего раненого хозяина. Таких собак называли «сангу-собаками» и хорошо о них заботились.
В период Эдо простые люди мечтали хотя бы раз в жизни посетить храм Исэ. Поскольку совершить такое паломничество было для них трудно, они отправляли вместо себя своих собак. В пути Хати помогают самые разные люди, но добраться до Исэ он не может. Он не знает, как пахнет Исэ, поэтому не может найти туда дорогу по запаху…
Это трогательная история о путешествии Хати, которому, чтобы добраться до места назначения, приходится полагаться на доброту людей!