В этот том вошли две истории из прокатной манги 1965 года, герои которых, движимые мятежным духом, пытаются сохранить личную справедливость и свободу в условиях феодального общества. В «Мэйто Рутэн» мужчина мужает перед лицом невзгод, когда его обручённую отнимают у него по правилам турнира мастеров меча. А «Ракудзё но Фу» рассказывает о судьбе человека, которого преследует его господин за исполнение запрещённой мелодии.
