Бурные времена подходят к концу, но женщинам по-прежнему приходится бороться. Ран Хаттори сбежала со своей свадьбы, чтобы жить синоби, а не женой. Тем временем Такэтиё, который станет известен как Иэмицу Токугава, отвергнут собственной матерью, и кто-то замышляет его убийство. В замке Эдо, на фоне ожесточённой борьбы за престолонаследие, эти двое, которым не суждено было встретиться, начинают испытывать чувства, выходящие за рамки отношений господина и слуги.
