1931 год, Нью-Йорк. Викторика и Кадзуя начинают новую жизнь: она становится частным детективом, а он — газетным репортёром. Викторике поручают расследовать серию убийств, связанных с преступными группировками, а Кадзуя отправляется освещать деятельность известного психиатра, прославившегося «лечением психологических травм пациентов с помощью науки о сердце». Загадка серии убийств заключается в том, что места преступлений, использованные методы убийства и личности преступников сильно отличаются друг от друга, тогда как психиатр применяет для консультаций загадочную диагностику сновидений. Вскоре между двумя делами обнаруживается связь, и они превращаются в чудовищный заговор…