Сёко исполнилось 30 лет, и она окончательно разочаровалась в поиске кандидата для брака. Взяв на работе отпуск, она хочет насладиться свободой от романтических отношений и служебных обязанностей и заказывает поездку в Сеул.
В её планах — побывать в лучших корейских ресторанах-барбекю и хорошенько отпраздновать своё «окончание надежд на брак». Но у жизни есть свои планы на неё. В поездке Сёко встречает интересного симпатичного мужчину и почему-то врёт ему, что уже замужем...
