Как сказать «спасибо» и «до свидания» женщине, которая всю жизнь была властной и неуживчивой? Особенно если эта женщина — твоя мать!
Юкари давно жила в хаотичных отношениях любви и ненависти со своей матерью Тиэко, поэтому, когда у её матери обнаруживают рак поджелудочной железы на поздней стадии и сообщают, что ей осталось жить всего несколько месяцев, Юкари оказывается в трудном положении.
Такинами честно рассказывает о смятении, вызванном этим известием от сестры Нао, не впадая в сентиментальность. Сначала Юкари думает о практических вещах: где должна находиться её мать, кто будет за ней ухаживать, как ей самой справиться с этим при наличии работы и ребёнка? Но постепенно она начинает сталкиваться с фактом потери этой энергичной женщины, которая, насколько Юкари помнила, никогда даже не простужалась! После многих лет, отмеченных трудностями в общении, смогут ли они теперь преодолеть свои разногласия и сказать друг другу то, что действительно у них на сердце, пока не стало слишком поздно?