Блюз машины времени о четырёх с половиной татами

«Блюз машины времени о четырёх с половиной татами» разворачивается жарким днём в разгар лета: Озу, «ужасный друг» главного героя, случайно топит единственный пульт от кондиционера в их квартире. Обсуждая эту проблему с Акаси, черноволосой возлюбленной главного героя, они встречают неряшливо одетого студента — путешественника во времени, прибывшего из будущего на 25 лет. Тогда главный герой одалживает его машину времени, чтобы забрать пульт из прошлого, пока тот не сломался.