Хотя героиня этой истории наполовину японка, она ненавидит английский и не хочет ни говорить на нём, ни узнавать о нём что-либо. Она родилась и выросла в Японии — она японка! Но что произойдёт, когда она встретит милого японца, который заговорит с ней по-английски?