История о молодом человеке, который мечтает стать мангакой в бурные 1960-е годы — время разгара революционных движений и андеграундных субкультур.
Мигель и Сатико, не имея возможности приобщиться к модным тенденциями или влиться в студенческие движения, видят в гламурном Токио только ад. Даже популярные песни, фоном звучащие отовсюду, воспринимаются не более чем реквиемом по ним двоим. По мере того, как разворачивается путешествие по токийскому аду, реальность и вымысел начинают сливаться воедино, и герои перестают отличать фантазии от реальности. Что ждёт героев впереди? Спасение или печальный конец?
