Юная Наоми покидает Дальний Восток и отправляется в Новый Свет на поиски семьи, которой никогда не знала. Её поиски уводят её далеко на Запад — что очень кстати, ведь доставшаяся ей нервная лошадь скачет только в этом направлении!
Всё ещё сильнее запутывается, когда Наоми прерывает дуэль между преступником и охотником за головами — и каждый из них внезапно решает, что состоит с ней в родстве. Преступник думает, что Наоми — его сестра, а охотник за головами уверен, что он её отец!
