Официальный спин-офф о прошлом Усидзимы! Главный герой — юный Каору Усидзима, который ещё не сталкивался с теневыми финансами: на дворе зима, и он учится во втором классе средней школы. После конфликта с тремя братьями Ванидо он замахнулся металлической битой на голову Сандзо. Попав в исправительное учреждение для несовершеннолетних за нанесение телесных повреждений, что подумает Усидзима, впервые оказавшись в подобном месте?